屈大均《壬戌清明作》閱讀練習翻譯和答案

閱讀下面一首清詩，回答問題。

壬戌清明作

屈大均

朝作輕寒暮作陰，愁中不覺已春深。

落花有淚因風雨，啼鳥無情自古今。

故國江山徒夢寐，中華人物又銷沉。

龍蛇四海歸無所，寒食年年愴客心。

【注】屈大均，字翁山，番禺人。早年參加抗清斗爭，后退隱不仕。其地位與顧炎武、吳嘉紀相比肩。屈大均一生跋涉山川，結交前明遺民志士抗清，冀求恢復。

1．本詩抒發了作者怎樣的思想感情？突出運用了怎樣的表現手法？

2．本詩的頷聯和尾聯表現出怎樣的語言風格？請任選一聯簡要賞析。

參考答案

1．主要抒發了作者反清無望的幽憤和悲愴。融情于景（或：比喻、對比）

2.含蓄委婉（或：深沉蘊藉）。

頷聯：作者用垂淚的“落花”比喻受打擊的抗清志士，用得意的“啼鳥”來比喻為清廷賣力幫腔的小人，含蓄地表達了深沉悲愴的情懷。

尾聯：“龍蛇四海歸無所”，比喻反清志士們因為大業難成而找不到自己的歸宿；“寒食年年愴客心”，指包括自己在內的前明遺民志士在年年寒食節的時候都會產生悲愴之情，反清無望的幽憤之情表達得深沉蘊藉。