高鼎《村居》閱讀練習翻譯和答案

閱讀下面一首清詩�；卮饐栴}。

村居

高鼎

草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。

兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶。

詩人簡介

高鼎，清代后期詩人。字象一，又字拙吾，仁和（今浙江省杭州市）人。高鼎生活在鴉片戰爭之后，大約在咸豐年間（1851～1861），其人無甚事跡，其詩也多不合那個時代，一般人提到他，只是因為他寫了一首有名的有關放風箏的《村居》詩。著有《拙吾詩稿》。

1.這首詩歌表達了詩人什么樣的情感？

2.請簡要賞析“拂堤楊柳醉如煙”中“醉”字和“忙趁東風放紙鳶”中的“忙”字各有何妙用？

參考答案

1對鄉村春天美景的熱愛，對兒童天真快樂生活的欣羨。

2.“醉”字用擬人手法形象描繪了柳枝在煙靄氤氳中低垂飄拂的情態�！懊Α弊滞怀隽藘和�放風箏興趣之濃烈，刻畫出兒童天真可愛的形象。